Переписка со вчерашним веруюшим, а сегодняшним атеистом.

Владимир КИТАЕВ пишет :

Здравствуйте Евграф Каленьевич!

Пишет вам новоявленный атеист. Еще прошлой осенью я был верующим в бога человеком, христианином.
Правда, Иисуса Христа я никогда за бога не считал, а считал его Сыном Божиим, и ни в какой конфессии
не состоял, т. к. ни в одной из них не нашел четкого соблюдения Библии. Это мне тогда так казалось.
Впоследствии я понял, что этого (соблюдения) не может быть в априори. Я считал Библию действительно
божиим откровением, и метался в поисках истинной церкви между различными протестантскими учениями
(православие отмел сразу). Ничего путного не нашел.

Даже вел переписку-перепалку с Василием Юнаком из АДС. С его дружком Комлевым вы знакомы: на вашем
сайте представлена переписка с ним. Кстати, я тут же порвал с ними контакт, т. к. увидел их позор и
немощность, а зачастую и лживость в переписке с Вами.  (Файл с нашей с Юнаком перепиской прикреплен
(zzz и ответ4.doc). Черным цветом там обозначено первое мое письмо на сайт АДС, цветным – последующие
комментарии.  Если вам не интересно, то удалите файл.) (Сейчас перечитал эту переписку – смешно. Но я
был искренен.)

На сайте АДС я впервые узнал о Вас в статье:
«Ответы на каверзные вопросы некоего Дулумана.
Я уже сталкивался с напыщенными заявлениями некоего Дулумана, чьим именем подписана и эта статья.
Причем, этот Дулуман, пишущий на русском языке, в виде обратного адреса дает адрес: город Москва,
штат Айдахо в США, вероятно ...»

Зачем они (АДС) её опубликовали? Ведь это же суперреклама атеизму. Через ваши доводы я впервые понял,
что в Библии существуют противоречия, хотя считал себя ее знатоком. (Смотрел в книгу – видел фигу!)

Но я не поверил поначалу. Стал «копать» в этом направлении.
На одном из форумов кто-то предложил почитать «Забавную библию» Лео Таксиля. Я ее скачал и не мог
остановиться, пока не прочитал полностью. Пока читал от смеха чуть под стол не падал.

Евграф Каленьевич! В Вашей статье «Читайте Лео Таксиля» Вы пишете, что на русский язык книга
«Забавная Библия» переведена не полностью. Если у Вас есть текст непереведенной части, можете ли
Вы прислать мне ее? Буду очень благодарен. Адрес моей электронной почты: v_kitaev@mail.ru .
В свою очередь я посылаю вам файл с «ЗБ». Он отредактирован для печати.

С уважением, Владимир Китаев.

v_kitaev@mail.ru

15.06.2007

Евграф ДУЛУМАН отвечает:

Владимир, здравствуйте!

Получил Ваше письмо. С огромным удовольствием прочитал…

Я – старый человек. В январе 2005 году мне стукнет 80 лет. Постепенно угасаю, отхожу от жизни. Ухожу по всем параметрам, в том числе и с нивы воинствующего атеизма. Не по своей воле ухожу, а в силу естественной закономерности…   Хочется ещё повоевать. И порох в пороховнице сухой, в достаточном количестве. И подбадриваю себя: «В борьбе и тревоге не стой на дороге»… Двигаться, двигаться бы надо: «Дорогу осилит идущий». А ноги не несут. Воля ослабла. Раньше работалось в удовольствие, а сейчас надо себя принуждать. А вы знаете, какая в черта там работа по принуждению: ни себе в радость, ни другим на пользу

Очень, очень хочу передать кому-то эстафету, но молодые, здоровые атеисты не желают ставать рядом…   Такие атеисты есть. Я их вижу. («Старик Державин их заметил и, в гроб сходя, благословил» - По Пушкину) Хотел бы видеть их, атеистов, в совокупной работе. В единстве, как в святой Троице – одной по существу и многообразной в лицах. В объединении наша сила. Только – в объединении. Надо всё собрать в кулак, а не растопыренными пальцами махать. Собрать в кулак во имя гуманизма, человечества; во имя борьбы с религиозным мракобесием. Хотя бы сначала с религиозным мракобесием: фундаментализмом, нетерпимостью, враждой к инакомыслию, дремучим невежеством, одурачиванием попами всех мастей своих же верующих, церковными чудесами, беспросветным мраком…

Нужна единая организация атеистов-однодумцев. Имея организацию, могли бы участвовать в международном атеистическом (есть такое) движении. Вести крупный сайт. Потом – публиковать брошюры, книги; - издавать газете (сначала Интернет-газеты, потом в бумажном варианте). Нашлись бы спонсоры. А потом перейти на самоокупаемость.

Вы, Владимир, и Вам подобные могли бы взяться за это дело. Подключили бы ребят из атеистических форумов… Одним словом, работа есть. Как говорил Христос: «Жатвы много, да делателей нет». А я бы, как говорил Бобчинский из гоголевского «Ревизора»: «Бочком, бочком… Петушком, петушком!». Но везти воз, ехать в карете, должны молодые. У них не только сила/задор, но и свое – новое, здравое – видение всего поля реальной работы. Отдал бы весь сайт СОТРЕФ.КОМ в руки молодых. Пока жив, оплачивал бы его удержание в Интернете. Иногда и сам выступал бы со своими старческими размышлизмами, советами, задорной полемикой с поповствующими…

А теперь о содержании Вашего письма.

О неполном переводу «Забавной Библии» Лео Таксиля я знаю от самих издателей книги. Ее издание после развала СССР   повторяет то, что было раньше (Во всяком случае, у меня создало такое впечатление после беглой верки нового издания со старым). В пересланном Вами тексте я только впервые увидел фотографию Лео Таксиля. Вы пишите, что пересланное Вами мне Вы отредактировали и подготовили к печати. Я не понял… Вы, что, перевели Таксиля с французского?

Мне, как бывшему богослову, интереснейше было читать Вашу переписку с Юнаком. А Ваша переписка с ним публиковалась на сайте АСД? Во всяком случае – читать это верующим, да и воинствующим атеистам   и интересно, и поучительно, и полезно. Если я смогу как-то преподнести посетителям моего сайта Вашу переписку, то я ее размещу у себя. Они длинноватая, но поучительна…

Меня восхищает Ваше и Юнака умение и, не обижайтесь, ловкость оперирования текстом Библии. А как Вам удалось использовать Стронга, греческий и русский текст в одной строке. Я думаю, что мне такое недостижимо. Правда, я не пробовал. А было бы хорошо, если бы я в своих статьях о Библии мог использовать компьютер, так как Вы. На компьютере я – самоучка, просто – «чайник».

И в заключение. Не знаю Ваших условий жизни, но если Вы вздумаете заняться атеизмом, то, как говорил еще ребенком Сен-Симон: «Вставайте, сэр. Вас ждут большие дела!». Если дерзнёте, то я весь на Вашей стороне. Весь с Вами и для Вас.

С уважением – Евграф Дулуман.

19 июня 2007 года.