Каталог
Календарь
| « Март 2023 » | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Популярное
Ищу адресата
Дулуман ищет адресата.
Лев Митник, откликнитесь!
Я полул от Вас приятное для меня письмо. Вот его содержание:
Отправитель: Lev
Дата получения: 30 мая 2010 07:34
Заголовок: Опечатки
Уважаемый Евграф Каленьевич!
Я познакомился с Вашими публикациями на сайте ateism.ru. Всегда с интересом и удовольствием читаю Ваши статьи и полемические выступления. Ваши аргументы, как правило, весьма убедительны и, я не сомневаюсь, что многие верующие, ознакомившись с ними, по меньшей мере задумаются, что уже немало.
Единственное, что меня расстраивает при чтении Ваших материалов - это опечатки и грамматические ошибки, на которых спотыкается взгляд и невольно прерывается полёт мысли. Я бы не стал об этом Вам писать, если бы не увидел на этом сайте письмо от Кирилла Туманова, где уже поднимается эта тема, и Ваш ответ на него.
В связи с этим хотел бы предложить со своей стороны посильное содействие. Я работаю журналистом, пишу, как правило, грамотно, и чужие ошибки обычно замечаю. Поэтому я бы с удовольствием взял на себя какую-то редакторскую работу.
Кроме того, я неплохо владею английским и французским языками, и мог бы делать для Вашего сайта переводы, если будет в этом нужда.
Меня очень сильно раздражает оголтелая клерикализация, идущая в России, и хочется сделать хоть что-нибудь, чтобы этому воспрепятствовать.
С уважением - Лев Митник.
ДУЛУМАН
Лев!
Вас – а меня в гораздо большей степени – беспокоят «- это опечатки и грамматические ошибки, на которых спотыкается взгляд и невольно прерывается полёт мысли».
Вы прелагаете мне свою профессиональную помощь. Я Вам сердечно благодарен. Благодерен и от имени тех, кто с пользой или интересом читает мои публикации. Знаю, что на этой ниве, на которую я ступил, много работы. Как в любом значителоьно деле, на этой ниве «Жатвы много, но делателей мало» (Матфея, 9:37), - справедливо говорил евангельский Иисус. У меня на бумаге, на копьютерных файлах и в голове много соответствующего материала. Со всем этим я – особенно с учётом моего возраста – управиться не могу. Во-истину: «Жатвы много, а делателей мало».
Я заготовил Для Вас статью для перевода с английского. Есть готов к публикации русский материал, который надо бы просмотреть редакторским глазом… Но ваше письмо ко мне пришло без Вашего обратного адреса.
Лев Мытников, если Вы не отказались от своего предложения, - откликнитесь. Отклик шлите электронной почтой по обоим моим домашним адресам:
В ожидании и с уважением – Евграф Дулуман
