Ещё одна двойка Богу от Ватикана

(Из переписки)

Уважаемый Евграф Каленьевич ! Предполагаю что люди пишут вам толпами,особенно атеисты,изголодавшись по честным мыслям,как по обыкновенному человеческому теплу с его обыкновенной земной любовью.Можно я тоже напишу Вам мои "умозаключения",что тревожат меня уже долгое время,но боюсь ошибится,высказав их кому-то.
  Мне 63 года, родилась в Сибири, но, почти все предки - выходцы из Украины. Уже 26 лет живу в Италии. Атеист,но совсем не "воинствующий",хотя весь остаток моей жизни посвящаю,насколько это возможно,разъяснению мракобесия христианской религии.
     Зовут меня Людмила Александровна.Благодарю Вас,за то,что Вы дарите мне спокойствие и силы.  

Уважаемый Евграф Каленьевич ! Вчера снова перечитала "Попы ставят богу двойку",полезла в мои Библии, и обнаружила! что в Библии католической за 1942год, с разрешения"Aloysius Episcopus Albensis"(латинский), 2Царств12:26-31 точь такой же смысл как и в православной.А вот! в той же катол. отпечатанной с разрешения той же"Conferenza Episcopale Italiana",но напечатанной в 1974 г.,смысл уже оченно даже мягонький:2Sam., 12:31 -"Fece uscire gli abitanti che erano nella cita e li  IMPIEGO nei lavori delle sege,lei picconi di ferro e delle scuri di ferro e fece lavorare alle fornaci di mattoni,cosi fece a tutte le cita delli Ammoniti." (31. Он вывел его жителей, которых поставил на распилку камней, заставил работать острыми железными орудиями и железными топорами и делать кирпичи. Так он поступил со всеми городами  Аммо́на).   И ещё.В той же католической Библии за 1942 г. в Исх32:28"..и пало в тот день примерно 23!! тысячи человек", а за 1974г.,конечно же,уже всего 3тысячи.Как у них всё лихо:"не убавить не прибавить"!
   Здоровья Вам желаю! Держитесь,и для нас "атеистов грешников" тоже.